Everything that could have gone wrong with industrialisation went wrong in Singur. What is now being fought in the court is simply a tussle for the moral high ground