The founder and CEO of MapMyGenome says that in India's consumer-centric health care market, technologies that save on costs will be adopted faster