Depletion of high-quality coal and environmental concerns are a factor in the way states react, but coal is still a fuel of choice in emerging markets, says James O'Connell