For long-term success, Infosys, under Nilekani and the next CEO, will have to clearly communicate to all stakeholders on exactly where it stands in the market