Shalom Meckenzie made a $1.4 billion fortune after merging his gambling software company with DraftKings. Now he's rolling the dice on Amp, an at-home exercise machine startup. It's a long-shot bet—but he has a good reason to make it