Over the last year, food-tech startups have garnered investor interest. But the extent of growth hinges on the scalability of the business model, say industry watchers