Ashwin Damera's global edtech empire is built on the twin pillars of accessible higher education and creating a valuable business