By backing quality content, Mundra has emerged as indie cinema's ray of hope, while he heads a petrochemicals company in Nigeria