Professor Manju Puri found that private equity companies turned around failed banks during the financial crisis, helping local economies and saving billions for the FDIC’s Deposit Insurance Fund