Lopez and Shakira marked a return to the female pop extravaganzas of the past decade at the Super Bowl—Gaga, Katy Perry, Beyoncé and Madonna have all headlined since 2012