How Ferns N Petals, India's biggest flower and gifting player, turned plucky during the pandemic by thinking out of the vase