Vinamilk dominates Vietnam's dairy industry, thanks to a capitalist-minded woman who was trained in a Soviet university