One of the world's largest single-site projects in Rewa, Madhya Pradesh, has set a new normal for low tariffs. It could well be a defining moment in the nation's 100 GW solar journey