Artist-curator Bose Krishnamachari, a regular at the global event, writes about what it took for India to put together a winning pavilion this year, and makes a pitch for a permanent position at the fair