As Delhiites flee the city, the farmhouse, a long-time status symbol, has evolved from a party haven to a family home