Despite the quick and collective effort to gather evidence in Ukraine, experts say that the formation of war crimes trials and convictions, if they ever occur, could most likely take years