After a successful first career in banking, Vedika Bhandarkar is working to bring clean water and sanitation to those living at the base of the economic pyramid