Top-secret startup Magic Leap has raised a record-breaking amount of money in pursuit of a radical concept: Blending the digital and the physical. "Mixed reality" will transform the way we work, play, shop and see—and entire industries will be changed forever