With American malls on life support, Los Angeles's Caruso is doubling down on his successful model by embracing the past, while learning from ecommerce