Informal pharmacists, known as "doctas," flourish in the Central African Republic, despite worries that they dispense counterfeit drugs, offer flawed medical advice and foster antibiotic resistance