Three family-run businesses are making the most of the burgeoning opportunity in India's beauty and personal care market with 'clean and natural' products and giving women what they want