Sometime in 1984-85, Rinki Bhattacharya met Satyajit Ray at his home in Kolkata. What ensued was a warm conversation over a cup of evening tea. Thirty years later, we get to hear snatches of it