As the tiny switches in computer chips have shrunk to the width of a few atoms, the reliability of chips has become another worry for the people who run the biggest networks in the world