'Vasudhaiva Kutumbakam', or 'The World is Family', is a vulnerable and moving glimpse into Patwardhan's own life and family, and the influences that shaped their lives