Singhal set out to find a solution to the glass-in-landfill problem at 16. Today, at 21, his company has recycled over 65,000 bottles into industry-grade sand