Hospitality providers on the fringes of the forests are doing their bit, from eliminating single-use plastic to even blowing the whistle on intruders