This artwork exemplifies the artist's distinctive ability to fuse myth, modernity and meditative stillness into a single, iconic image