With trainers powered by artificial intelligence, apparel with data-collecting sensors and workout equipment connected to the cloud, India's fitness technology market is just getting bigger