His company Educomp set out to prove that there was money in school education. But in the last five years, he's burnt his fingers badly