Where once executives had a green light to grow at any cost, officials now want to dictate which industries boom, which ones bust and how it happens