He dressed the famous, but he was also a licensing pioneer, a merchant to the general public with his name on a cornucopia of products