For decades, the Gateses have been powerful forces on the world stage, their vast charitable contributions affording them access to the highest levels of government, business and the nonprofit sector