Entrepreneurs of the Mumbai startup dream of space cities, but they also know it starts with one propulsion system, one rig, one sensor suite at a time