The initiative is offering wine bottles in the same conditions they were recovered after the floods: covered in silt, a singular reminder of the devastation the floods wreaked