Successful completion of the deal will help the Anil Ambani-led company substantially de-leverage its balance sheet while retaining control of the business with a 51 percent stake