Waterfield Advisors' Rajan identified a market niche and gap in the wealth advisory business catering to family businesses and UNHIs. Her two goals: Being a global firm, and helping women with money