Countries have undergone several major changes that have made their economies much less susceptible to a strong dollar than they were in the late 1990s. But uncertainty looms