Wall Street's hottest new stock isn't that of a social network or ride-hailing platform, but a video app that wins by just working better