The measures likely to be adopted to reduce US budget deficit may not be enough to address the deep-seated problems of American public finances