Unlike technologists at almost every other company working on self-driving vehicles, Musk insisted that autonomy could be achieved solely with cameras tracking their surroundings