A bunch of gritty founders took the plunge into entrepreneurship—some for the second and third time—in their late 30s and 40s, and found themselves peaking during their roaring 50s