From wanting to be a filmmaker to enabling other storytellers, Purohit has come a long way, and her stint with Amazon Prime Video India as the head of Originals is full of wins