Getting hit by a truck doesn't sound like anyone's favourite fantasy, but it's an idea central to an escapist type of Japanese anime exploding in popularity."Isekai" or "alternative world" anime covers a broad range of storylines in which a character is transported into a new life.