Behind India’s fastest—and most contested—delivery model lies a web of hyperlocal warehouses, AI led inventory, and rising worker unrest as the country debates the true cost of instant convenience