Sanjay Agarwal built AU Small Finance Bank into a $4.4 billion giant by taking banking to the hinterland. Forbes India's Samar Srivastava gives you a peek into the latest Forbes India cover story