HCL Technologies' Shiv Nadar retained his spot as the third richest Indian, and the country's buoyant tech sector gave his wealth a $10.6 billion boost to reach $31 billion in 2021.